PROGRAMA OFICIAL DE ACTIVIDADES
SEGUNDO ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “EL TURNO DEL OFENDIDO”
14 -21 DE MAYO 2005
POETAS INVITADOS:
Claribel Alegría (El Salvador), Roberto Sosa (Honduras), Jotamario Arbeláez (Colombia), Rafael Mendoza (El Salvador),
Lia Karavia (Grecia), Alfonso Chase (Costa Rica), Humberto Vinueza (Ecuador), Ron Riddell (Nueva Zelandia),
Gerardo Guinea (Guatemala), Roberto Manzano (Cuba), Amir Or (Israel), Norberto Salinas (Costa Rica),
Consuelo Tomás (Panamá), Silvia Elena Regalado (El Salvador), Eva Ortiz (El Salvador), Fiona Sampson (Inglaterra),
Aída Párraga (El Salvador), Alvaro Darío Lara (El Salvador), Martin Solotruk (Eslovaquia), Peter Zilahy (Hungría),
Ales Steger (Eslovenia), William Alfaro (El Salvador), Susana Reyes (El Salvador), Marta Leonor González (Nicaragua),
Lubica Sololamoyá (Eslovaquia)
ALOJAMIENTO:
Albergue Deportivo INDES,
Complejo Deportivo Ciudad Merliot,
Contiguo a Colonia La Sabana, Santa Tecla.
PBX: 503 289 1093, FAX: 503 289 1960
ERESPONSABLE: PUNTO CONVERGENTE DE LAS ARTES
SEDE: TEATRO PRESIDENTE
FECHAS: DEL 11 AL 22 DE MAYO
INAUGURACIÓN: 11 DE MAYO, 7 DE LA NOCHE
EVENTO: EXPOSICIÓN MUSEOGRÁFICA SOBRE ROQUE DALTON “LA PALABRA DEL VOLCÁN”
RESPONSABLE: MUSEO DE LA PALABRA Y LA IMAGEN
SEDE: PINACOTECA “ROQUE DALTON”, UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FECHAS: DEL 14 AL 31 DE MAYO
INAUGURACIÓN: 14 DE MAYO, 3 DE LA TARDE
EVENTO: FERIA DEL LIBRO
RESPONSABLE: ASOCIACION DE ESTUDIANTES DE LETRAS
SEDE: PLAZA ROJA, UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FECHAS: DEL 16 AL 20 DE MAYO (DE 9 AM A 5 PM)
INAUGURACIÓN: 16 DE MAYO, 9 DE LA MAÑANA
EVENTO: SEMINARIO DE LITERATURA “EL SALVADOR SERÁ”
RESPONSABLE: FUNDACIÓN METÁFORA
SEDE: AUDITORIO UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA
FECHAS: DEL 16 AL 18 DE MAYO (DE 4 A 7 PM)
INAUGURACIÓN: 16 DE MAYO, 3 DE LA TARDE
EVENTO: CATEDRA LIBRE “ROQUE DALTON”, PRIMERA JORNADA DE DISERTACIONES
RESPONSABLE: ASOCIACION DE ESTUDIANTES DE LETRAS
SEDE: CENTRO DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS, FACULTAD DE MEDICINA, UES
FECHAS: 18 DE MAYO (DE 9 AM A 5 PM)
INAUGURACIÓN: 18 DE MAYO, 9 DE LA MAÑANA
EVENTO: “LA TOMA DE VIDEO”, CINE SALVADOREÑO
RESPONSABLE: NOE VALLADARES (ACISAM)
SEDES: PLAZA BARRIOS, AUDITORIO DE DERECHO UES, EL ATRIO CAFE
FECHAS: DEL 18 AL 20 DE MAYO
INAUGURACIÓN: 18 DE MAYO, 5:30 DE LA TARDE, PLAZA BARRIOS
SEGUNDO ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “EL TURNO DEL OFENDIDO”
SABADO 14 DE MAYO
1500 Inauguración Exposición “La palabra del Volcán”, Museo de la Palabra y la Imagen
· Pinacoteca “Roque Dalton”, UES
1700 Inauguración Segundo Encuentro Internacional de Poetas “El turno del ofendido”
· Cine teatro UES
LUNES 16 DE MAYO
1000 Lecturas
1. Biblioteca Nacional
Leen: Humberto Vinueza, Alfonso Chase, Lia Karavia, Amir Or, Rafael Mendoza
2. Cineteatro Universidad de El Salvador
Leen: Jotamario Arbeláez, Lubica Sololamoyá, Norberto Salinas, William Alfaro
3. Colegio Cristóbal Colón
Leen: Claribel Alegría, Fiona Sampson, Roberto Manzano, Ron Riddell, Susana Reyes, Martín Solotruk
4. I N Morazán (Casa de la Cultura del Centro)
Leen: Ales Steger, Peter Zilahy, Consuelo Tomás, Silvia Elena Regalado
1500 Lecturas
5. Mercado de San Miguelito, Guardería
Leen: Lubica Sololamoyá, Peter Zilahy, Rafael Mendoza, Norberto Salinas
6. Casa de la Cultura de San Jacinto
Leen: Amir Or, Fiona Sampson, Alfonso Chase, Eva Ortiz
7. Teatro de Cámara “Roque Dalton”
Leen: Martín Solotruk, Lia Karavia, Roberto Manzano, Aída Párraga, Humberto Vinueza
8. Auditorio Universidad Francisco Gavidia
Leen: Jotamario Arbeláez, Ron Riddell, Claribel Alegría, Ales Steger
1600 Seminario “El Salvador será” (Periodismo Cultural)
· Auditorio Universidad Francisco Gavidia
Panelistas: Consuelo Tomás, Marta Leonor González, Gerardo Guinea, Carmen Tamacas
MARTES 17 DE MAYO
1600 Seminario (Literatura de Posguerra)
· Auditorio Universidad Francisco Gavidia
Panelistas: Ricardo Roque Baldovinos, Mauricio Aguilar Siciliano, Rafael Paz Narváez
1800 Lectura
9. Teatro de Santa Ana (Ballet Folklórico Nacional)
Leen: Claribel Alegría, Jotamario Arbeláez, Roberto Sosa, Ron Riddell, Lia Karavia, Alfonso Chase, Roberto Manzano, Amir Or, Fiona Sampson, Consuelo Tomás, Humberto Vinueza, Martin Solotruk, Lubica Sololamoyá, Peter Zilahy, Ales Steger, Marta Leonor González, Gerardo Guinea, Norberto Salinas
MIERCOLES 18 DE MAYO
0900 Inauguración Cátedra Libre “Roque Dalton”. Primera jornada de Disertaciones
· Centro de Investigaciones Científicas, Costado Norte Facultad de Medicina, UES.
Conferencistas: Luis Alvarenga, Luis Melgar Brizuela, José Luis Escamilla, Jaime Barba
1000 Lecturas
10. Instituto Nacional de Opico
Leen: Alfonso Chase, Martin Solotruk, Peter Zilahy, Humberto Vinueza, Silvia Elena Regalado
11. Cuyultitán
Leen: Amir Or, Norberto Salinas, Consuelo Tomás, William Alfaro, Lubica Sololamoyá
12. Instituto Nacional de La Palma
Leen: Roberto Manzano, Ron Riddell, Ales Steger, Rafael Mendoza, Jotamario Arbeláez
13. Cineteatro UES
Leen: Roberto Sosa, Lia Karavia, Marta Leonor González, Fiona Sampson, Gerardo Guinea, Aída
Párraga
1600 Lecturas
14. Plaza Centenario Quezaltepeque
Leen: Alfonso Chase, Martin Solotruk, Peter Zilahy, Humberto Vinueza, Eva Ortiz
15. Plaza Barrios
Leen: Amir Or, Roberto Sosa, Norberto Salinas, Gerardo Guinea
1600 Seminario (Roque Dalton)
· Auditorio Universidad Francisco Gavidia
Panelistas: Luis Melgar Brizuela, Manlio Argueta, José Luis Escamilla, Luis Alvarenga
1700 Foro: “La poesía de mujeres en las literaturas nacionales”
16 El Atrio Café (Con Dignas)
Leen: Lia Karavia, Fiona Sampson, Lubica Sololamoyá, Consuelo Tomás, Silvia Elena Regalado, Marta
Leonor González
1730 Inauguración “La toma de video”. Cine salvadoreño
· Plaza Barrios
Película: “El pueblo armado vencerá” Director: Diego de la Texera
JUEVES 19 DE MAYO
1700 “La toma de video”. Cine salvadoreño
· Auditorio Herbert Anaya Sanabria, Facultad de Derecho, UES
Película: “Todo el amor” Director: Noé Valladares Música. Silvio Rodríguez
1800 Lectura
17 Parque Cuscatlán, Monumento a las Víctimas del Conflicto Armado
Leen: Lia Karavia, Claribel Alegría, Fiona Sampson, Consuelo Tomás, Lubica Sololamoyá, Marta Leonor González,Gerardo Guinea, Roberto Manzano, Roberto Sosa, Norberto Salinas, Jotamario Arbeláez, Humberto Vinueza, Martin Solotruk, Amir Or, Alfonso Chase, Peter Zilahy, Ales Steger, Ron Riddell
1900 “La prisión”, obra de teatro
· El Atrio
Actúa: Lia Karavia
VIERNES 20 DE MAYO
1000 Lectura
18 Instituto Nacional “Walter A. Soundy”
Leen: Claribel Alegría, Lubica Sololamoyá, Humberto Vinueza, Peter Zilahy, Alvaro Darío Lara
1000 Taller “Lectura del Mundo, lectura del ser”
· Pendiente definir lugar
Responsable: Alfonso Chase
1600 Lecturas en la Universidad de El Salvador
19 Auditorio, Facultad de Química y Farmacia
Leen: Roberto Sosa, Humberto Vinueza, Martin Solotruk, Amir Or
20 Auditorio 3, Facultad de Ciencias y Humanidades
Leen: Claribel Alegría, Ron Riddell, Peter Zilahy, Lubica Sololamoyá, Norberto Salinas
21 Auditorio de Medicina
Leen: Lia Karavia, Consuelo Tomás, Ales Steger, Gerardo Guinea
22 Sala de Conferencias de la Biblioteca
Leen: Alfonso Chase, Roberto Manzano, Fiona Sampson, Marta Leonor González
1800 Lectura en la UES
23 Auditorio Herbert Anaya Sanabria, Facultad de Derecho
Leen: Claribel Alegría, Ron Riddell, Lia Karavia, Alfonso Chase, Roberto Manzano, Amir Or, Fiona Sampson, Consuelo Tomás, Humberto Vinueza, Martin Solotruk, Lubica Sololamoyá, Peter Zilahy, Ales Steger, Marta Leonor González, Gerardo Guinea, Norberto Salinas
Cantan: Mercedes Seeligman, Los De a Pie, Romeo Reyes
1900 “La toma de video”. Cine salvadoreño
· Calle frente a El Atrio Café
Películas: “La virtud de un santo” y “Detrás del paraíso” Director: Noé Valladares
SABADO 21 DE MAYO
1030 Siembra del árbol de Roque Dalton, Plaza de la Cultura, UES
...... y este proyecto, apenas comienza....